Kidco G60c Manuel d'utilisateur

Elongate® Model G60c for openings 45”-59” wideMaximum 4 extensions per gate.Modèle G60c Elongate® pour ouvertures de 1,1 à 1,5 m de largeur 4 rallon

Notas importantesCuidado ADVERTENCIA10GarantieGARANTIE LIMITÉE KIDCOVotre produit KidCo est garantit contre tout défaut de fabrication pendant un

Notas importantesCuidado ADVERTENCIASIGA CUIDADO-SAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELAS PARA SU REFERENCIA FUTURALa reja está diseñada para ni

Instalación12Instalación1. Importante. La reja se debe instalar en una abertura estructuralmente sólida. El lado de la bisagra de la reja debe estar m

Instalación12. Con dos tornillos para madera (k) monte el soporte del mecanismo de cierre con el pivote de tope (l) en los dos orificios para tornillo

Parts Price list Liste des prix des pièces Lista de precios de las piezas14GarantíaGARANTÍA LIMITADA DE KIDCOSe garantiza que su producto KidCo estará

9.1.3.2.198.g4.jijhd5. 6.nn7.ai3001-386b-G60.indd 21 27/07/04 9:37:28

1910.9.16.12.15.cbl2011.ol14.hg13.dcrn3001-386b-G60.indd 22 27/07/04 9:37:30

KidCo is a member of: KidCo est un membre de : KidCo es miembro de:19.21.2117.Min: 1 1/4” Max: 3” AMin: 1” Max: 3” B18.e20.p22.Safety foot Pied de s

Elongate® Model G60c for openings 45”-59” wideMaximum 4 extensions per gate.Modèle G60c Elongate® pour ouvertures de 1,1 à 1,5 m de largeur 4 rallon

INDEXAdjustment holes Trous de réglage Orificios de ajusteParts Check ListListe de contrôle des piècesLista de verificación de piezasHinge Side Hardwa

INDEXUser GuideParts Check List. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Elongate® Model G60c . . . . . . . . . . . . . . . .

Installation4FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCEThis gate is designed for children from 6 months to 24 months. Sin

1. Important. Gate must be installed in a structurally sound opening. The hinge side of gate must be mounted to a rigid surface.Ensure mounting surfac

Remarques importantesEntretien ATTENTION6Installation17. If adjusting the spindles does not achieve the correct length, it may be necessary to lif

Remarques importantesEntretien ATTENTIONLIRE ATTEN-TIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR POUVOIR S’Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.Cette barriè

Installation8Installation1. Important. La barrière doit être installée dans une ouverture structurellement saine. Le côté charnières doit être fixé su

Installation14. Centrer la barrière dans l’ouverture. Ajuster l’axe de la charnière supérieure (h) pour que le montant s’insère dans le trou de la cha